Training slopes in Zermatt, photo: Swiss Alpin Ski Team
. световни ски новини : Ски тренировки през лятото - 31 Юли 2013 - 15:35
АЛПИЙСКИ СКИ. Какво правят ски състезателите през лятото? Този въпрос е един от онези, които всеки състезател по ски е чувал милион пъти, и колкото и да е очевиден отговорът за тези, които прекарват живота си в преследване на снега, за обикновените хора месеците юли и август не биха могли да бъдат от решаващо значение при подготовката им за зимния сезон. Но за тези, чиито страст и работа се въртят около ските и снега, лятото е времето през годината, когато повечето отбори се хвърлят в упорита работа, каквато рядко се среща сред ски феновете.
Training slopes in Zermatt, photo: Swiss Alpin Ski Team
Докато някои отбори вече са в Южното полукълбо, за да тренират при истински зимни условия, други все още карат ски по ледниците в Европа, които предлагат отлични условия, след като зимата продължи малко повече от обичайното тази година.
При липса на публична информация за плановете и програмата им за това лято, българските национални състезатели по ски алпийски дисциплини проведоха продължителен тренировъчен лагер за физическа подготовка в района на високопланинска спортна база Белмекен. Същевременно от материала за ФИС на Ана Йолушич може да разберете къде в момента са повечето чужди национални състезатели по ски >>
The busiest glacier seems to be Zermatt, with plenty of teams choosing the Swiss ski resort as the location for their training camps. The Canadian men’s speed and ladies’ tech teams, the Swiss ladies’ speed team, the Italian men’s tech team, the Norwegian ladies’ team with GB skier Chemmy Alcott, the French men’s speed team, the Spanish one and others could all be seen last week crushing gates at over 3700 m.s.l.
Justin Murisier (SUI), slalom training in Zermatt, photo: Swiss Alpin Ski Team
Marc Gini (SUI), Zermatt, photo: Swiss Alpin Ski Team
Saas Fee opens only in late July but right from the first days one could find the Finnish men and ladies’ teams, while Italian Passo Stelvio was the destination of choice for last season’s Overall champion Tina Maze and the Italian ladies’ tech team.
In France the Les Deux Alpes glacier is also bustling with skiers. The French men’s tech and ladies’ speed teams are training there and a few Italians skiers, putting in some days of training outside of their regular schedules with the teams can be spotted.
But as the 5am wake up calls, the high altitude and constant temperature changes makes training on a glacier all summer a really tiring experience, most of the above mentioned teams are scheduled to pack up and move to Argentina, Chile or New Zealand in the upcoming weeks. This time of the year resorts in the southern hemisphere offer full on winter conditions and great training opportunities.
Therefore, the USA ladies speed team, featuring Stacey Cook, Leanne Smith and Laurenne Ross already left for a two-week camp in El Colorado, Chile. While Julia Mancuso opted to join Mikaela Shiffrin and Resi Stiegler at the technical camp in New Zealand, but will head to Chile in September for the speed team’s second camp there.
Lindsey Vonn, who is recovering really well from her February injury, has her sights set on returning to snow in September.
by Ana Jelusic
FISalpine.com
Monday 29 July 2013