. световни ски новини : Боде Милър напусна тима на USA - 30 Май 2007 - 15:57
Яница Костелич сложи край на кариерата си
Бившият носител на Световната купа по ски алпийски дисциплини Боде Милър напуска националния отбор на САЩ и от сега нататък ще се състезава самостоятелно на всички международни прояви, съобщават световните медии.
Решението на Боде е взето след среща с отговарящия за ски алпийските дисциплини в Американската федерация по ски Джеси Хънт и старши треньора на националния тим Фил Макникъл. Причината за отказа на скиора от участие за САЩ са наложени рестрикции спрямо него от ръководството на отбора. От тук насетне Боде Милър ще води подготовката си на собствени начала, като ще плаща за лагери и състезания.
"Боде ще продължи като индивидуален състезател. Има подкрепата ни, доколкото това е възможно, при така стеклите се обстоятелства" коментира маркетинговият директор на федерацията Том Кели, който не скри огромното си разочарование от решението на легендата.
Боде Милър бе основна фигура в националния тим на Съединените щати в последните 11 години. През последния сезон Милър взе едва 4 победи в стартовете за Световната купа.
БГНЕС, 13.05.2007
***
Яница Костелич сложи край на кариерата си
Искам да се състезавам още, но травмите не ми позволяват, заяви алпийката
Хърватската скиорка Яница Костелич обяви, че слага край на състезателната си кариера.
25-годишната алпийка, която е носителка на четири олимпийски титли и три Световни купи, пропусна последния сезон заради серия от контузии. Именно травмите принудиха Яница да реши да прекрати кариерата си.
От 2002 година Костелич страда от контузии в колената, заради които претърпя над десет операции.
"Имам желание да се състезавам още, но контузиите не ми позволяват. Слагам край на спортната си кариера. Заради травмите ми се наложи да преживея много тежки моменти и нямам желание това да се повтори", обяви спортистка №1 на Хърватия за 2006 година.
През 2006 година, когато Костелич се състезава за последно, тя спечели олимпийската титла в алпийската комбинация, както и сребро в Супергигантския слалом в Торино. Носителка е и на Световната купа, както и малките кристални глобуси в слалома и комбинацията.
Топспорт, 19.04.2007
[xt] ski