Germany's Viktoria Rebensburg speeds down the course on her way to win an alpine ski women's World Cup giant slalom race, in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Armando Trovati)
. световни ски новини : Двойна победа за Германия на старта на сезона за Светоната купа по ски в Зьолден - 23 Октомври 2010 - 15:09
Победителката от Европейската купа в Банско през 2007-ма Виктория Ребенсбург отвя конкуренцията и спечели първата си Световна купа
АЛПИЙСКИ СКИ СВЕТОВНА КУПА, Зьолден, Австрия (SKI.BG) -- Двойна победа за Германия в първото състезание за Световната купа в алпийските ски за сезона осигуриха Олимпийската шампионка Виктория Ребенсбург и сънародничката й Катрин Хьолцл.
Germany's Viktoria Rebensburg speeds down the course on her way to win an alpine ski women's World Cup giant slalom race, in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Armando Trovati)
Германката Ребенсбург, добре позната на българската публика още от 2007-ма, когато спечели старта за Европейската купа в Банско, победи в днешния гигатски слалом в австрийския зимен курорт Зьолден, постигайки общо време от 2:26.39 минути. Водачката след първия манш Катрин Хьолцл беше по-бавна във втория и в крайна сметка спря хронометрите на 2:26.81 минути, оставайки на +0.42 секунди зад Ребенсбург.
Germany's Viktoria Rebensburg celebrates on the podium after winning an alpine ski women's World Cup giant slalom race, in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Marco Trovati)
Така германката Ребенсбург, която съвсем наскоро отпразнува 21-вия си рожден ден, доказа таланта си и потвърди факта, че олимпийското й златно отличие не е случайност, а е напълно заслужено от новата звезда на гигантския слалом. Виктория се състезава в Световната купа от сезон 2006-07 и освен другото е и трикратна Световна шампионка при девойките.
“Много съм щастлива, защото доказах на всички, че това не беше случайност" - каза Ребенсбург, имайки предвид олимпийския си медал. “Аз съм много доволна от това, което направих днес. Аз (никога) не съм си и мечтала да започна сезона с победа. Чудесно е, че го направих.”
Специално за българските журналисти в Зьолден победителката коментира: "Много съм щастлива, че спечелих тук. Явно работата с новия треньор се отразява добре на всички. Никога няма да забравя Банско, защото от там стартира успешната ми кариера".
Мария Рийш, която делеше второто място с Ребенсбург след първия манш, не успя да даде всичко от себе си във втория и остана чак пета, а почетната стълбичка допълни италианката Мануела Мьолг, с време 2:27.25 минути (+0.86 сек.).
Germany's Viktoria Rebensburg, center, winner of an alpine ski women's World Cup giant slalom race, celebrates on the podium with second placed Germany's Kathrin Hoelzl, left, and third placed Manuela Moelgg, of Italy, in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Marco Trovati)
С победата на Ребенсбург, втората позиция на Хьолцл и петата на Рийш, за германския отбор сезонът започна с шастливи надежди за много добро представяне, именно когато тяхната държава ще е домакин на Световното първенство по ски през февруари 2011-та.
“Това е от огромно значение за нас” сподели Ребенсбург относно днешния успех на немския отбор. “Сега изглежда като че ли всичко е префектно. Но до февруари има твърде много време. Трябва да останем концентрирани и да продължим да вървим напред. Но все пак е добре да стартираш по този начин.”
Austria's Kathrin Zettel clears a gate during the second run of the women's giant slalom World Cup race on the Rettenbach glacier in the Tyrolean ski resort of Soelden October 23, 2010. REUTERS/Lisi Niesner (AUSTRIA)
Германките се възползваха по превъзходен начин от подредбата на трасето в първия манш, което беше наредено от техния треньор Кристиян Швайгер, но останалите състезателки се оплакаха от твърде неравната снежна покривка и че нервите в началото на сезона им идват в повече.
Наистина състоянието на снега и осветеността бяха променливи по време на състезанието и направиха изключително трудни условията и състезателките, особено за онези от тях, които стартираха с по-задни номера, не успяха да влязат в добър ритъм.
“Чувствах се много зле на трасето. Нямах скорост и нямах добро усещане” - каза италианката Никол Гюс, която завърши 26-та, на близо +5 секунди зад победителката.
Имаше няколко "заледени" врати във втория манш, които доведоха до отпадането на три състезателки в следствие на подхлъзване. Сред жертвите бяха италианката Дениз Карбон, австрийката Андреа Фишбахер и французойката Тиана Бариоз. За щастие след падането и трите се разминаха без контузии и слязоха сами до финалната зона.
Italy's Denise Karbon passes a gate during the first run of an alpine ski, Women's World Cup giant slalom in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Alessandro Trovati)
Американският отбор имаше разочароващ ден днес, след като единствено Джулия Манкузо успя да влезе в челната 15-ка, заемайки 12-тото място. Състезанието беше доста разочароващо за Линдзи Вон, която след края на състезанието си призна, че не е атакувала достатъчно в първия манш. Вон остана едва 18-та в крайното класиране, на +3.28 секунди зад победителката. Третата американка Сара Шлепер остана 19-та.
Lindsay Vonn from the U.S. reacts after a women's giant slalom World Cup race on the Rettenbach glacier in the Tyrolean ski resort of Soelden October 23, 2010. REUTERS/Leonhard Foeger (AUSTRIA)
Julia Mancuso of the United States passes a gate during the first run of an alpine ski, Women's World Cup giant slalom in Soelden, Austria, Saturday, Oct. 23, 2010. (AP Photo/Armando Trovati)
Финландката Таня Путиайнен беше най-добра от ветеранките и достигна до 4-тото място в гигантския слалом, давайки предупреждение, че е рано да я изключват от сметките за титлата в края на сезона.
От скиорките, завръщащи се този сезон на трасето вече възстановени от претърпени травми, швейцарската тинейджърка Лара Гут постигна задоволително 25-то място, с четири и половина секунди повече от времето на лидерката, докато австрийката Никол Хосп, която стартира с 36-ти номер, остана 32-ра в първия манш и отпадна от по-нататъчната надпревара.
В генералното класиране след първия от общо 38 старта поведе Виктория Ребенсбург със 100 точки, пред Катрин Хьолцъл с 80 и Мануела Мьолг с актив от 60 точки.
Първият за сезона състезателен уийкенд за Световната купа продължава утре, неделя, с гигантския слалом за мъже на глетчера Ретенбах в Зьолден. Стартът на първия манш е точно в 11:00ч българско време (вторият в 14:00ч.) и ще бъде предаван пряко и от БНТ1.
Place Soelden (AUT) Discipline Giant Slalom
Date 23.10.2010 Category FIS World Cup
Race codex 5098 Gender L
Valid for FIS Points YES TD Name Klammer Herbert (ITA)
Rank Bib FIS Code Name Year Nation Run 1 Run 2 Total Time FIS Points
1 1 205218 REBENSBURG Viktoria 1989 GER 1:12.19 1:14.20 2:26.39 0.00
2 2 205993 HOELZL Kathrin 1984 GER 1:11.74 1:15.07 2:26.81 2.50
3 4 296259 MOELGG Manuela 1983 ITA 1:12.63 1:14.62 2:27.25 5.11
4 3 185140 POUTIAINEN Tanja 1980 FIN 1:12.39 1:14.93 2:27.32 5.53
5 6 206001 RIESCH Maria 1984 GER 1:12.19 1:15.30 2:27.49 6.54
6 5 565243 MAZE Tina 1983 SLO 1:12.72 1:14.80 2:27.52 6.72
7 7 55838 ZETTEL Kathrin 1986 AUT 1:13.03 1:14.64 2:27.67 7.61
8 15 196928 WORLEY Tessa 1989 FRA 1:13.37 1:14.44 2:27.81 8.44
9 24 196793 MARMOTTAN Anemone 1988 FRA 1:13.61 1:14.30 2:27.91 9.03
10 10 55576 GOERGL Elisabeth 1981 AUT 1:13.34 1:14.64 2:27.98 9.45
11 11 297601 BRIGNONE Federica 1990 ITA 1:13.91 1:14.52 2:28.43 12.12
12 18 537545 MANCUSO Julia 1984 USA 1:14.42 1:14.83 2:29.25 17.00
13 37 105269 GAGNON Marie-Michele 1989 CAN 1:15.36 1:13.91 2:29.27 17.12
14 34 206355 DUERR Lena 1991 GER 1:15.71 1:13.57 2:29.28 17.18
15 14 55759 KIRCHGASSER Michaela 1985 AUT 1:14.13 1:15.28 2:29.41 17.95
16 12 505483 PAERSON Anja 1981 SWE 1:14.09 1:15.41 2:29.50 18.48
17 20 296379 GIANESINI Giulia 1984 ITA 1:14.95 1:14.59 2:29.54 18.72
18 19 537544 VONN Lindsey 1984 USA 1:15.56 1:14.11 2:29.67 19.49
19 25 55818 KOEHLE Stefanie 1986 AUT 1:16.05 1:13.97 2:30.02 21.57
19 22 536481 SCHLEPER Sarah 1979 USA 1:15.92 1:14.10 2:30.02 21.57
21 8 505760 PIETILAE-HOLMNER Maria 1986 SWE 1:14.86 1:15.44 2:30.30 23.24
22 40 505632 LINDELL-VIKARBY Jessica 1984 SWE 1:15.53 1:15.03 2:30.56 24.78
23 17 515766 SUTER Fabienne 1985 SUI 1:14.70 1:15.97 2:30.67 25.44
24 45 506399 HECTOR Sara 1992 SWE 1:15.97 1:14.89 2:30.86 26.57
25 21 516138 GUT Lara 1991 SUI 1:15.24 1:15.65 2:30.89 26.74
26 23 295435 GIUS Nicole 1980 ITA 1:16.10 1:15.27 2:31.37 29.60
27 29 225206 ALCOTT Chemmy 1982 GBR 1:15.62 1:16.11 2:31.73 31.74
Did not qualify 1st run
66 106988 STEVENS Victoria 1990 CAN
65 516280 HOLDENER Wendy 1993 SUI
64 425803 GROSVOLD Thea 1990 NOR
63 305944 KIYOSAWA Emiko 1983 JPN
62 565320 FERK Marusa 1988 SLO
60 155415 ZAHROBSKA Sarka 1985 CZE
59 297910 CURTONI Elena 1991 ITA
58 425916 FAUSA Chloe Margrethe 1992 NOR
57 435210 GASIENICA DANIEL Agnieszka 1987 POL
55 55947 FENNINGER Anna 1989 AUT
54 297702 MARSAGLIA Francesca 1990 ITA
52 206160 RIESCH Susanne 1987 GER
51 306249 HASEGAWA Emi 1986 JPN
49 515849 DETTLING Andrea 1987 SUI
48 538284 MCJAMES Megan 1987 USA
47 515937 FUHRER Kathrin 1988 SUI
46 206078 FERNSEBNER Carolin 1986 GER
44 505886 KLING Kajsa 1988 SWE
43 196726 BARTHET Anne-Sophie 1988 FRA
42 425880 SEJERSTED Lotte Smiseth 1991 NOR
41 495065 RIENDA Maria Jose 1975 SPA
39 565268 DREV Ana 1985 SLO
36 55690 HOSP Nicole 1983 AUT
35 705287 ZUZULOVA Veronika 1984 SVK
33 425629 LOESETH Lene 1986 NOR
30 56087 SIEBENHOFER Ramona 1991 AUT
28 296509 CURTONI Irene 1985 ITA
27 196179 BERTRAND Marion 1984 FRA
Did not finish 2nd run
16 55750 FISCHBACHER Andrea 1985 AUT
13 295445 KARBON Denise 1980 ITA
9 196725 BARIOZ Taina 1988 FRA
Did not finish 1st run
69 196806 NOENS Nastasia 1988 FRA
68 435142 KARASINSKA Katarzyna 1982 POL
67 155699 PAULATHOVA Katerina 1993 CZE
61 185271 LEINONEN Sanni 1989 FIN
56 505679 HANSDOTTER Frida 1985 SWE
53 197319 BAUD Adeline 1992 FRA
50 55806 ALTACHER Margret 1986 AUT
38 56032 SCHILD Bernadette 1990 AUT
32 106825 PREFONTAINE Marie-Pier 1988 CAN
31 195671 JACQUEMOD Ingrid 1978 FRA
26 296476 ALFIERI Camilla 1985 ITA