Ted Ligety of the USA competes during the Audi FIS Alpine Ski World Cup Men's Giant Slalom on October 23, 2011 in Soelden, Austria. (October 22, 2011 - Photo by Alexis Boichard/Agence Zoom/Getty Images Europe)
. световни ски новини : Тед донесе двоен триумф за Щатите в Зьолден! - 23 Октомври 2011 - 14:42
АЛПИЙСКИ СКИ СВЕТОВНА КУПА. Олимпийският и световен шампион в гигантския слалом Тед Лигети оформи перфектното начало на сезона за американските скиори, след като спечели гигантския слалом в Зьолден. Така той дублира успеха на сънародничката си Линдзи Вон в австрийския курорт от вчера.
Ted Ligety of the USA competes during the Audi FIS Alpine Ski World Cup Men's Giant Slalom on October 23, 2011 in Soelden, Austria. (October 22, 2011 - Photo by Alexis Boichard/Agence Zoom/Getty Images Europe)
Тед беше най-бърз още в първия манш и във втория затвърди успеха си, завършвайки с общо време 2:22,00 минути.
United States' Ted Ligety speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Shinichiro Tanaka)
На второ място изненадващо застана французинът Алексис Пинтуро на минималните 0,29 сек. зад лидера. Днес Пинтуро беше най-бързият от групата силни френски скиори на пистата "Ретенбах" - неговите съотечественици Томас Фанара и Стив Мисилие също намериха място в първата осмица.
France's Alexis Pinturault speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Alessandro Trovati)
Австриецът Филип Шьорхофер остана трети на 0,52 секунди от победителя, като остави зад себе си швейцареца Карло Янка. И двамата направиха разочароващи втори маншове. Олимпийският шампион от Ванкувър 2010 Карло Янка Янка беше най-близкият преследвач на Лигети след първото спускане, но в крайна сметка остана четвърти, на 0,58 секунди зад победителя.
Austria's Philipp Schoerghofer speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Alessandro Trovati)
"Минах горната секция много добре и след това разбрах как да се справя с останалата част от трасето" - заяви Лигети след първия манш. С днешния успех той регистрира деветата си победа за Световната купа (всичките на гигантски слалом) от 169 старта. Той стана и вторият американец с успех в Зьолден, след Боде Милър (2003-2004 г), който пък този път завърши девети.
United States' Bode Miller speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Alessandro Trovati)
За първото си място 27-годишният Лигети получи чек за 35 000 швейцарски франка от общия награден фонд на мъжете, възлизащ на 100 000 швейцарски франка.
First placed United States' Ted Ligety celebrates on the podium after winning an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Giovanni Auletta)
Хърватската легенда Ивица Костелич успя да покаже максимума от възможностите си във втория манш, след като беше на разочароващото 18-то място след първия. Носителят на Големия кристален глобус направи най-бързото спускане във втория манш и в крайна сметка се класира на пето място.
Ivica Kostelic of Croatia reacts after the men's giant slalom World Cup race on the Rettenbach glacier in the Tyrolean ski resort of Soelden October 23, 2011. (REUTERS/Dominic Ebenbichler)
Завърналият се на пистата след тежката контузия по време на Световното първенство в Гармиш-Партенкирхен австриец Бени Райх остана 19-ти.
За разлика от миналата година, когато стартът на сезона при мъжете в Зьолден не се състоя поради гъстата мъгла по трасето на глетчера Ретенбах, този път състезаниято мина при слънчево време и перфектни снежни условия. Да видят шоуто на ледника бяха дошли 15 000 зрители от цял свят.
Използвани са текстови материали на
Пламен Вълков, пратеник на "Стандарт" в Зьолден
и Георги Филипов, в-к Дневник
23 Октомври 2011 г.
Alexis Pinturault from France, Ted Ligety from the U.S. and Austria's Philipp Schoerghofer (LtoR) stand on the podium after the men's giant slalom World Cup race on the Rettenbach glacier in the Tyrolean ski resort of Soelden October 23, 2011. (REUTERS/Leonhard Foeger)
Класиране гигантски слалом мъже Зьолден 2011
име нац. ски време
1. Тед Лигети САЩ Head 2:22.00
2. Алексис Пинтуро Франция Salomon + 0.29
3. Ф. Шоерхофер Австрия Atomic + 0.51
4. Карло Янка Швейцария Atomic + 0.58
5. Ивица Костелич Хърватска Fischer + 1.16
6. Марсел Хиршер Австрия Atomic + 1.23
7. Томас Фанара Франция Fischer + 1.23
8. Стив Меселие Франция Salomon + 1.26
9. Боде Милър САЩ Head + 1.32
10. Кшеетил Йенсруд Норвегия Head + 1.37
Берлускони води парад на феновете
Традиционният парад на феновете в Зьолден тази година ще се запомни с участието на двама от световните лидери - Силвио Берлускони и Никола Саркози. Шествието на над 30 фенклуба на най-големите звезди в ските продължи близо час и събра на централната улица над 5000 зрители. Полицията спря движението в Зьолден и точно в 17,30 ч от единия край на селцето потегли най-колоритното шествие, което може да се види. Първи тръгнаха най-малките фенове, които този път бяха от клуба на Кристоф Нойзиг. Повечето от фенклубовете се бяха оборудвали с малки казанчета с алкохол, характерен за областите, от които идват. Всеки желаещ получаваше чашка от сгряващата напитка.
Тифозите от Италия бяха предвождани от имитатор на Силвио Берлускони, а зад него се движеше 10-метрова шейна. Винаги оригиналните французи минаха близо километровото трасе на две ски от по 20 м, които се плъзгаха в такт от 20 души. Фурор сред туристите и местните предизвика френски фенклуб, начело на който вървяха имитатори на президентското семейство Никола Саркози и Карла Бруни, която пък буташе бебешка количка. Около тях бдяха двама костюмирани в черно бодигардове. Агитката на Теса Уорли изуми всички с горящ постамент с името на алпийката.
Парадът завърши на площада в Зьолден, където всички гледаха тегленето на жребия за гигантския слалом при мъжете. След това започна първото издание на Октобер фест в Зьолден и уникален концерт с много местни звезди, които свириха на живо до полунощ. Входът за феста е 20 евро, срещу което се пие бира на корем.
в-к Стандарт
ПОНЕДЕЛНИК, 24 Октомври 2011
Пускат българско вино “Марк Жирардели”
Петкратният носител на световната купа в ските Марк Жирардели скоро ще може да се гордее със своя колекция наше марково вино. То ще бъде резултат от съвместния проект на великия скиор и "Домейн Бояр". Миналата година българският винопроизводител пуска специална лимитирана серия с името на Жирардели. От тази година обаче червеното вино с името на алпиеца вече ще може да се намери навсякъде.
в-к Стандарт
ПОНЕДЕЛНИК, 24 Октомври 2011
Алпийците сковани от проклятието “Зьолден”
В ските вече се говори за проклятие "Зьолден". Австрийският курорт, където вече 14 г. се открива световната купа се оказва повече на карък. Единственият, надмогнал демоните, е Херман Майер.
Тук са последните победи на четирима скиори, като Франк Пикар и Мартина Ертъл дори повече не стъпват на подиума в кариерите си. След двата си успеха в Австрия Тина Мазе мистериозно изкарва по две години без първо място в световната купа.
Три от големите имена пък след успех в Зьолден получават животозастрашаващи контузии. Става въпрос за Аксел-Лунд Свиндал, Даниел Албрехт и Херман Майер, които закъсват след доминация на глетчера Ретенбах. Херминатора пада от мотора си и едва не губи крака си точно след победата през 2001 г. Албрехт е поставен в изкуствена кома след падане в Кицбюл, а Свиндал пропусна сезон, след като се преби в Бийвър крийк.
Майер е и единственият, който прави невероятен форор след Зьолден. През 2000 година той спечели 13 поредни победи в гигантския слалом и така изравни рекорда на Ингемар Стенмарк. Боде Милър и Аня Персон пък след първо място в Австрия правят сезони, в които печелят в 4 различни дисциплини.
Един от лекарите на австрийския национален отбор загина след инцидент със сноуборд. 50-годишният мъж се е забил с главата напред в ледника. Според домакините той е ползвал немаркирано трасе. По същия начин си патим и в родните курорти, когато сноубордистите се опитват да карат на места, където е забранено за всички.
Боде се захласна по електрически звяр
Боде Милър бе един от първите, който се прехласна по новия електрически звяр Fisker Karma 2011. Колата е концептуална и се продава за 120 000 евро. Максималната скорост е над 250 км/ч, а двигателят е с 400 конски сили. Разработката е на бивш дизайнер на "Астън Мартин", който за три години е успял да събере около себе си и други инженери от елитни производители на спортни автомобили.
Милър пиеше кафе пред хотел "Централ", когато колата бе паркирана отпред. Той веднага се набута вътре за кеф на екипа, който я промотира. Накрая дори си изпроси и тест драйв по улиците на Зьолден.
Вечерта екипът на Fisker пък се събра с българската група по покана на Марк Жирардели. "Тук са най-добрите строители на нови курорти и най-добрите при автомобилите", категоричен бе носителят на 5 световни купи и почетен банскалия.
Гeорги Банов
Неделя, 23-ти Октомври 2011 г.
It`s the top step for Ted Ligety in Soelden
ALPINE SKI WORLD CUP. SOELDEN, Austria – On a course which according to most athletes had been prepared better than ever before, in front of about 14, 000 cheering fans and under a sky that seemed like it was trying to make up for letting the men’s race down last year, Soelden’s race once again proved to be an exciting introduction to the rest of the season.
United States' Ted Ligety speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Alessandro Trovati)
By putting together two flawless runs, Ted Ligety showed once again to be the king of GS. Ligety’s overall time of 2 minutes, 22.00 seconds proved to be unbeatable for the rest of the athletes.
For many, the biggest surprise of the day came from the young French athlete Alexis Pinturault. He proved that his first career podium last year in Kranjska Gora was no accident when he finished second again on Sunday, only 0.29 seconds behind Ligety.
Austrian’s Philipp Schoerghofer managed to hold tight to the position achieved in the first run, rounding out the podium in third, 0.51 seconds slower than the winner.
Carlo Janka, second after the first run, didn’t manage to keep his podium position. By losing some time in the steepest section of the race, he missed it by only 0,07 seconds, still proving once again that apart from the speed disciplines, he can be really competitive in GS as well.
Although he lost some time on the steep, Ligety kept his lead through his whole second run.
“It’s never easy, in the second run, it’s sunny everywhere except the ski pitch,t’s easy to lose two seconds in bumpy sections,“ Ligety said. “To hammer down that pitch in the second run wasn’t easy. It was really bumpy and chunky. You had to fight the whole way down. You never know what’s going to happen. I was skiing fast in training –that doesn’t count for anything until you do it in a race. It’s more anxiety to do it in a race. To win – especially against guys like that is pretty awesome. When you are the favorite, there is always added pressure. It’s going to be a big fight this year.”
United States' Ted Ligety speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Giovanni Auletta)
Pinturault had two great runs, the young French athlete was the youngest one in the second run but showed he might be the guy to watch this season. After making his way to fourth position from bib No. 20 in the first run, he pushed it a bit further in the second one.
“Amazing start of the year and I hope it will be continued. I knew what I had to do and I did it, now I’m second. I hope my first victory might be close,“ Pinturault said. “I’m really proud of what I achieved today. I knew I had the chance and I took it. This is really exciting.”
Apart from his second podium, Pinturault got the satisfaction of being greatly praised by a three-time Overall GS champion. Ligety seemed impressed by the capabilities of this young athlete.
“He’s seven years younger and he almost beat me. It’s scary watching him ski. It’s crazy that someone born in ‘91 made his way on podium – I’m not looking forward to the kind of speed he has. I say that in the nicest way as possible. I just want to beat him,“ Ligety said, adding that he plans to ski all disciplines this season. “I’ll ski everything as much as I feel I’m skiing fast enough. That will justify taking four days away from other training. I feel one of my best chances for the overall is to go after the slalom.”
After finishing third in the overall GS standings last season, Schoerghofer seemed more than pleased with his third place finish.
“Any time to be on the podium is exciting. I won my first race in Hinterstoder, now a podium in Soelden, First run I think I was not very good because I skied straight in the gates and lost time. In the second run I was fighting,“ he said.
Croatia’s Ivica Kostelic put down the best time of the second run, which allowed him to make the biggest step forward. He moved from 18th place to fifth and he seemed to have made up most of his time on the bottom section. Kostelic couldn’t hide the satisfaction of starting the season with such a good result.
“The most beautiful thing is crossing the line and seeing you are in the lead. Nice way to start the season. I had a terrible feeling coming down and I don’t know why,“ Kostelic said. If this is what he achieves while having a terrible feeling coming down the slope, one can be sure to expect great things from him through the season. It seems as if he doesn’t plan to let go of that big crystal globe all that easily.
Kalle Palander suffered an ugly crash in the steep section of his second run. Although it looked pretty bad, it seems the Finnish veteran was lucky and didn’t get hurt.
“I think my knee is ok, just a bit torn or something. I slipped and got caught,“ Palander said. “It’s terrible to go into the net and my bum hurts. The first thing when I left, I thought I broke my cross ligament, but now it feels ok. I was pretty easy in my first run. It’s my first time in 10 or 11 years with such a high number. I thought it was enough but it proved to be close [to missing the second run]. In the second run I tried to push a little more and pushed into the net, it’s not so fun to be there.”
The only other athlete apart from Palander who didn’t make it to the finish of the second run was Didier Cuche. He was putting down a good run, 0.04 seconds ahead of Kostelic who was leading at the time, when his ski got caught in the snow. Unfortunately by the time he recovered, he was already past the next gate and the race for him was over.
Switzerland's Didier Cuche speeds down the course during an alpine ski, men's giant slalom in Soelden, Austria, Sunday, Oct. 23, 2011. (AP Photo/Alessandro Trovati)
The first racing weekend is over and the US team is definitely going home with a big smile. Great weather, exciting atmosphere created by big crowds, thrilling performances on both the women’s and men’s races made this the perfect way to kick off a new season.
by Ana Jelusic
FISalpine.com
Sunday 23 October 2011