Сезонът в алпийските ски тъкмо започва и от Longines представиха миналата седмица, по време на пресконференция в Зьолден, новата награда "Longines Rising Ski Stars" (Изгряващите ски звезди на Лонжин), която ще отразява ангажимента на марката към подкрепата на младите спортисти и спортистки.

Audi FIS Alpine Ski World Cup Bansko 2012, photo: SKI.BG

Световноизвестната швейцарска марка за часовници отново ще бъде официален времеизмервател на състезанията за Световната купа по ски алпийски дисциплини и Световните първенства по ски, организирани от Международната федерация по ски (FIS). От Longines са особено щастливи, че ще се завърнат в Кицбюел за следващите състезания "Ханенкам".

По време на пресконференцията, която се проведе миналия петък в Зьолден, броени часове преди откриването на сезона за Световната купа по ски алпийски дисциплини, Longines представи новата си награда "Longines Rising Ski Stars". Тя ще бъде връчена за първи път в края на ски сезон 2012/2013 на най-добрата девойка (под 21-годишна възраст) и най-добрия младеж (под 23-годишна възраст), участвали в Световната купа на ФИС. Наградата се състои от специален почетен трофей, часовник Longines и парична премия в размер на 20'000 швейцарски франка, които ше бъдат връчени в края на сезона.

Следват подробностите в оригинал на английские език >

Longines launches `Longines Rising Ski Stars` for 2013

SOELDEN, Austria / SAINT-IMIER, Switzerland – October 2012 – As the alpine ski season has just started, Longines presented last week during a press conference in Soelden the new “Longines Rising Ski Stars” award, which is reflecting the brand’s commitment to supporting young sportswomen and sportsmen.

The Swiss watch brand will again be the official timekeeper for the World Cup Alpine ski competitions and the World Ski Championships coordinated by the International Ski Federation (FIS). Longines is particularly happy to be back in Kitzbuehel in occasion of the next Hahnenkamm events.

In Soelden, Longines also presented the official watch of the season, a chronograph from The Longines Saint-Imier Collection, which embodies the close relationship between the brand and the small village where Longines was founded 180 years ago and still remains today.

During the press conference held last Friday in Soelden for the opening of the alpine ski season Longines presented its new prize, the “Longines Rising Ski Stars”. It will be awarded at the end of the 2012/2013 ski season to the best young woman (under 21) and man (under 23) racers taking part in the FIS World Cup. The award consists of a Trophy, a Longines watch and a cash-prize of 20’000 CHF awarded at the end of the season.

Charles Villoz, VP Sales Longines International, formally introduced that new award. “This new competition reflects the commitment of the brand to supporting young sportswomen and men,” he said. “It’s just as the “Longines Future Tennis Aces” tournament organized by the brand in Roland-Garros for young tennis talents under the age of 13 and the “Longines Future Racing Stars” race for young and promising European jockeys from France, England, Germany, Ireland and Italy that is run during the Prix de Diane Longines.”

FIS Chief Race Director for the men’s Alpine, Günter Hujara was very pleased with this commitment. “When you know how difficult it is to break through in the very competitive and tight field of the world’s top athletes competing in the men’s FIS Alpine Ski World Cup, it is absolutely correct to focus on the extraordinary performances by the best young athletes and bring them to the spotlight of the global audiences,” he commented.

Atle Skaardal, FIS Chief Race Director for the ladies’ Alpine, added: “This is an excellent initiative. Besides underlining the great cooperation between FIS and Longines, it will provide an additional highlight for the circuit to be keenly followed by the fans and will surely also be well-received by the racers.”

As official timekeeper for the FIS Ski World Cup and World Ski Championships, Longines is also proud to be back in Kitzbuehel. The brand, which began its long association with ski racing in Chamonix back in 1933, had provided its timekeeping know-how for the Hahnenkamm races for the first time in 1948. For many decades, Longines has accompanied the technological development of this prestigious competition, bringing many innovations to the increasing requirements of timekeeping and the audience.

In 1993 for example, Longines developed a new technology for displaying on TV the intermediate time of the athlete compared with the fastest competitor of the race.

The official watch of the season is the Longines Saint-Imier Collection Chronograph, a model fitted with the L.688.2 column-wheel movement exclusively developed and produced for Longines by ETA. The case is made of steel and has a diameter of 41 mm while the black dial shows the hours and minutes and has a small second at 9 o’clock and a date aperture as well as the chronograph functions: a center sweep seconds, a 30-minute counter at 3 o’clock and a 12-hour counter at 6 o’clock. This model is fitted with a steel bracelet having a folding safety clasp.

Last but not least, Longines would like to take the opportunity to wish its Ambassador of Elegance, Norway's Aksel Lund Svindal, every success in the coming events.

Press Release
Longines
October 29, 2012
 
About Longines
Longines has been based at Saint-Imier, Switzerland, since 1832. It is celebrating 180 years of non-stop craftsmanship in 2012 and its watchmaking expertise reflects a strong devotion to tradition, elegance and performance. It has generations of experience as the official timekeeper at World Championships and as a partner of international sports federations.

Longines is a member of The Swatch Group S.A., the world’s leading manufacturer of horological products. With an excellent reputation for creating refined timepieces, the brand, whose emblem is the winged hourglass, has outlets in over 130 countries.

About FIS
 FIS is the governing body for international skiing and snowboarding, founded in 1924 during the first Olympic Games in Chamonix, France. Recognized by the International Olympic Committee (IOC), FIS manages the disciplines of Alpine Skiing, Cross-Country Skiing, Ski Jumping, Nordic Combined, Freestyle Skiing and Snowboarding, including setting the international competition rules. Through its 112 member nations, more than 6’000 FIS ski and snowboard competitions are staged annually. Specific initiatives are undertaken by FIS to promote snow activities as a healthy leisure recreation, notably for the young.
For more information, please visit www.fis-ski.com

  Tweet