Олимпийската шампионка на спускане Линдзи Вон получи нова контузия, която ще попречи на подготовката й за Зимната Олимпиада в Сочи. Във вторник 29-годишната американска алпийка падна на пистата в Копер, Колорадо, по време на тренировка. Тя бе откарана във Вейл, Колорадо, а след направените прегледи се оказа, че има частично скъсване на предна кръстна връзка.

Четирикратната носителка на Световната купа се подготвяше за състезанието в Бийвър Крийк на 29 ноември - 1 декември, което трябва да бъде нейно първо след дълго лечение на контузия в коляното. Новата травма е на същото място, но не изисква оперативна намеса, но все още лекарите не бързат с прогнозите кога Вон ще може да се завърне на пистата.

Vonn suffers another ACL injury on repaired right knee

Olympic gold medalist and four-time Audi FIS Alpine World Cup overall champion Lindsey Vonn (USA) crashed Tuesday morning during downhill training at the U.S. Ski Team Speed Center at Copper Mountain. She was not admitted to the hospital but was undergoing further evaluation, as is typical, after a crash.

The medical evaluation revealed a mild strain to her right knee, a partial tear to her right ACL, minor facial abrasions and scapular contusions. Vonn plans to rest for a few days before pursuing physical therapy. U.S. Ski Team Medical Director Kyle Wilkens reported her response to the therapy would ultimately determine the timetable for her return to active training.

Lindsey Vonn was expected to make her official comeback in Beaver Creek next week after skipping the season opening in Sölden.

We wish Lindsey to be back strong on the skis very soon and ready to defend her Olympic titles in Sochi.

Source: US Ski Team / usskiteam.com

FIS news
20-21 November 2013

  Tweet