Както вече ви съобщихме, на 26 и 27 май 2010 г. в София и Поморие ще се състои Форум на австрийски фирми - Стопанска мисия „Туризъм” - на тема "Туристическа инфраструктура". В него ще участват представители на големи и важни австрийски фирми (инвеститори, производители, консултанти и др.) с изявен интерес към българския туризъм.

С цел представяне на участниците пред медиите органзиаторите ще проведат пресконференция на 26-ти май от 14:30ч. в зала "Арена" на столичния хотел "Арена ди Сердика". Участие в нея ще вземат зам.-министърът на Министерство на икономиката, енергетиката и туризма г-н Иво Маринов, г-н Румен Драганов от Националния борд по туризъм, ръководителят на австрийската делегация г-н Гьорг Краушенберг от отдел Източна Европа и г-н Михаел Ангерер - търговски съветник на Австрийското посолство в България.

Стопанска мисия „Туризъм”, София – Поморие, 26 – 28 май 2010 г.

За австрийските компании значението на България като търговски партньор и място за инвестиции нарастна съществено през последните години. От 2005 г. до 2008 г. износът от Австрия за България се удвои от 450 млн. евро на 900 млн. евро. Не по-малко динамично се повиши и вносът в Австрия от България. Това развитие се дължи в голяма степен и на големите ангажименти на австрийските инвеститори в България: с вложените над 6 млрд. евро Австрия е безспорният инвеститор № 1.

Както се случи с повечето търговски партньори на Австрия, през 2009 г. поради икономическата криза и по отношение на България беше отбелязан спад в търговията и инвестициите. Австрийските компании обаче имат интерес към дългосрочното развитие на своите бизнес-отношения с България и затова считаме, че още през втората половина на 2010 г. ще има връщане към растежа.

За това може да допринесе все по-важният за България туристически сектор, който сравнително успешно устоя на кризата. В условията на засилваща се конкуренция и в тази област предлаганата в България гама от оферти и качеството на туристическите услуги ще имат решаващо значение, особено в сравнение с Гърция и Турция.

Австрийската икономика би могла да даде своя принос за бъдещия успех: 14 фирми, специализирани в организационната сфера на туризма, обучение на персонала, хотелското обзавеждане и други области с отношение към този бранш, ще посетят от 26 до 28 май София и Поморие, за да представят възможностите си пред български инвеститори, хотелиери, институции и организации и да проведат индивидуални разговори с техни представители.

И в областта на туризма на България се предоставят значителни средства безвъзмездна помощ от ЕС за реализация на проекти, така че през близките години българските общини и инвеститори ще могат изгодно да осъществят многобройни проекти.

След стопанската мисия „Туризъм” през 2008 г. в Банско, Велинград и Боровец и мисията на същата тема през 2009 г. в Хисар и Пловдив настоящата проява в София и Поморие е третата по ред голяма презентация на австрийски фирми за тази много важна област от икономиката на България.

Още актуална информация за предстоящата проява в сферата на туризма както и за актуалните предложения на австрийската икономика за България можете да намерите на сайта www.advantageaustria.org/bg

ПРОГРАМА

Форум на австрийски фирми
"ТУРИСТИЧЕСКА ИНФРАСТРУКТУРА"
26. - 28. май 2010, София и Черноморието

Сряда, 26. май 2010
Хотел "Арена ди Сердика"-зала"Арена" 1000 София, ул. "Будапеща" 2-4 www.arenadiserdica.com

14.30
Брифинг с представители на български медии – Хотел Арена ди Сердика
Участват: Министерството на икономиката, енергетиката и туризма-г-н зам.министър Иво Маринов, Националният борд по туризъм – г-н Р. Драганов; г-н Георг Краухенберг, отдел източна Европа на Стопанска камара Австрия и ръководител на делегацията, д-р М. Ангерер, търговски съветник към Австрийско посолство

15:30
Откриване на Кръглата маса с представители на туристическия бранш в България
Кратко представяне на австрийските и българските участници. Дискусия
Възможност за индивидуални разговори по време на коктейл след дискусията

18:00
Закриване на Кръглата маса
Отпътуване на австрийската делегация за Поморие

Четвъртък, 27. май 2010
Гранд Хотел Поморие 8200 Поморие, ул. "Проф. Стоянов" 5, Тел.: 0596 /288 88 www.balneohotelpomorie.com

9:00
Откриване на Форума в Поморие
Презентации на австрийските участници и паралелно с това: индивидуални разговори с представители на институции, общини и фирми от регион Бургас

13:00
Обяд- бюфет в ресторанта на хотела, с възможност за продължаване на разговорите

15:00
Отпътуване на австрийската делегация за Несебър и Слънчев бряг, Посещение на проекти в хотелиерството и обекти на туристическата инфраструктура

Петък, 28. май 2010

8:00
Отпътуване за Варна

12:00
Работен обяд и разговори с институции от регион Варна

Участват следните австрийски фирми:

Предприятие Наименование на желаната сделка Тип на желаната сделка

Berndorf Metall und Bäderbau GmbH Плувни басейни от неръждаема стомана, Комунални басейни – хотели – частни басейни Търся краен клиент

Birenti Consulting OG -- --

Christian Bogner GmbH LIVING ART Търся краен клиент

Doppelmayr Seilbahnen GmbH Въжени линии Търся краен клиент

Horwath Tourismus Consulting Austria Gesellschaft m.b.H. -- --

Kohl & Partner Tourismusberatung GesmbH Консултиране в областта на туризма Предлагам услуги и ноу-хау

Martin Schwarz GmbH "creative network" Предлагам услуги и ноу-хау

Monument GmbH Трансфер на услуги и ноу-хау Предлагам услуги и ноу-хау

Pool Company s.r.o. -- --

Pronatour GmbH Разработване и реализиране на развлекателни проекти Предлагам услуги и ноу-хау

Reintec Vertriebs und Service GmbH Перално и ресторантско оборудване Предлагам услуги и ноу-хау

Voglauer Möbelwerk Gschwandtner & Zwilling GmbH & Co. KG Надеждният партньор за интериора на Вашия хотел Търся доставчик

WEC - Wolfgang Eder Consulting GmbH & Co KG LAKES & MOUNTAINS Проектиране на ски & туристически курорти Предлагам услуги и ноу-хау

WIFI International Обучение и повишаване на квалификацията на най-високо ниво Предлагам услуги и ноу-хау

Още подробности и допълнителна информация за участниците във форума можете да откриете на сайта ADVANTAGE AUSTRIA .ORG

Някои участници във форума на австрийските фирми "Туристическа инфраструктура"

Doppelmayr Seilbahnen GmbH

Групата Doppelmayr / Garaventa е качествен и технологичен лидер в областта на въжените линии. Точното познаване на нуждите на клиентите и професионалната, прецизна работа са предпоставките за световното лидерство на фирмата в тази сфера.

Предприемаческата група има производствени предприятия, както и филиали за пласмент и обслужване в над 30 страни в света и до днес е успяла да реализира над 13 700 системи въжени линии за клиенти в над 77 държави.

Може да се разчита изцяло на транспортните решения на групата Doppelmayr / Garaventa: В тясно сътрудничество със своите клиенти групата разработва ефективни системи за пътнически транспорт за летните и зимните туристически области, както и съвременни системи за пътнически транспорт на близки разстояния за градове, летища, търговски центрове, увеселителни паркове, панаири и други съоръжения със съответните транспортни изисквания.

doppelmayr.com

WEC - Wolfgang Eder Consulting GmbH & Co KG

LAKES & MOUNTAINS Проектиране на ски & туристически курорти
към WEC WOLFGANG EDER CONSULTING GMBH & CO KG

Фирмата е основана през 2000 г. с основен предмет на дейност зимен туризъм и инфраструктурно развитие. От 2005 г. се занимава с проектиране, изграждане & управление на ски региони и целогодишни курорти, хотели в Украйна, Русия, Австрия, Хърватия и т.н.

Изготвяме предпроектни проучвания, генерални и бизнес планове, концепции за преструктуриране и маркетингови концепции за региони, инфраструктурни и туристически предприятия, оказваме съдействие при финансиранията на проектите и финансовото подпомагане, провеждаме тренинги и обучения за ръководителите и служителите.

lakesmountains.com

WIFI International

Институтът за подпомагане на икономиката WIFI гарантира професионално обучение и повишаване на квалификацията на най-високо ниво.

Като Институт за подпомагане на икономиката на Стопанската камара на Австрия и Образователен институт на местната икономика с пазарен дял от 20 % WIFI е очевидният номер 1 на територията на Австрия. Повече от 60 години опит на образователния пазар превръщат WIFI в надежден партньор в областта на образованието в страната и чужбина. Институтът за подпомагане на икономиката WIFI International има представителства в 8 страни в Централна и Югоизточна Европа.

Австрийските предприятия и местните фирми печелят от близките до практиката, съобразени с индивидуалните и местните нужди програми за обучение и повишаване на квалификацията и образователното ноу-хау на WIFI. Международното обединение от тренери, трансграничните семинари и курсове, обученията, съобразени с културните различния, както и международните дипломи са другите предимства на WIFI.

wifi.eu

ADVANTAGE AUSTRIA