WORL CUP BANSKO. Bulgaria`s Bansko ski resort has been selected by the International Ski Federation to organize alpine skiing World Cup starts for both men and women during the 2011/2012 season.

The Bulgarian resort has been selected to host two starts each for both men and ladies. Bansko was chosen to replace the men's starts originally scheduled to take place in Japan on 18 and 19 of February 2012, but canceled due to the recent earthquake and tsunami disaster in the Asian country.

During the next season, Bansko will also host the Women World Cup Slalom and Super Giant Slalom Race on 25 and 26 of February.

Only four other alpine skiing hosts have the privilege to be included in the calendar for both men and women for the upcoming World Cup - French Val d'Isere, Canadian Lake Louise, German Garmisch-Partenkirchen and Russian Sochi, where the next Winter Olympics will take place.

Bansko's inclusion is a "huge success", Tseko Minev, head of the Bulgarian Ski Federation, commented.

NEXT: BFSKI PRESS RELEASE ON BULGARIAN

Банско взе и старт от Световната купа за мъже през 2012-та

СВЕТОВНА КУПА БАНСКО. Банско влезе в топ 5 на световните зимни курорти, които ще са домакин на по два старта за Световната купа по ски при мъжете и жените през сезон 2011/12. Това стана днес по време на календарната конференция на Международната федерация по ски (ФИС) в Порторож (Словения). На нея Банско бе предпочетен пред още няколко курорта, които искаха да вземат отменените заради земетресението в Япония стартове при мъжете.

Най-сериозният конкурент на българския топ курорт беше испанският зимен център Ла Молина. Отличната организация на стартовете при мъжете в Банско тази зима и силната подкрепа, която държавата оказва на състезанията за Световната купа са наклонили везните в полза на България. Последната инспекция на рейсдиректорите на ФИС и срещата им на държавно ниво с министъра на физическото възпитание и спорта Свилен Нейков също са оказали влияние за взимане на решението.

„Спор няма. Банско взима отменените стартове при мъжете” - коментира директорът на стартовете за СК при мъжете Гюнтер Хуяра. Така зимният ни център ще се нареди до Вал д Изер (Франция), Лейк Луис (Канада), Гармиш-Партенкирхен (Германия) и Сочи (Русия), които също ще са домакини на по два старта при мъжете и жените през 2012 г.

Гигантският слалом и слаломът при мъжете в Банско ще са на 18-19 февруари, а седмица по-късно пак там ще се проведат и спускането и супергигантския слалом за жени. Отличното отношение на ФИС към страната ни пролича и от даването на домакинство на Пампорово на слаломите за Европейската купа за мъже на 12-13 февруари 2012 г. Невероятният отзквук в света от стартовете за СК при мъжете тази година в Банско и гледаемостта от 200 млн. зрители по цял свят вече направи България разпознаваема туристическа дестинация.

„Привличането на стартове при мъжете и жените в един сезон е невероятен успех за България” - коментира от Порторож президента на БФСки г-н Цеко Минев. „Това показва че държавата ни израства и вече може да прави толкова големи спортни прояви. След като във ФИС ни вярват, че може да реализираме такива проекти значи сме на прав път. Това неминуемо ще се отрази и и на интереса към ските в България” - допълни той.

Прессъобщение
БФСки
03 юни 2011 г.

СТАРТОВЕ ЗА СВЕТОВНАТА КУПА И ЕВРОПЕЙСКАТА КУПА НА ФИС В БЪЛГАРИЯ ПРЕЗ СЕЗОН 2011/2012